Versandkostenfrei ab 200€
Sichere Bezahlung
Ihr Motorradspezialist in Zschopau

Ersatzteile für Deine KTM 620 SUPER-COMP WP/ 19kW

TELEGABEL ZERLEGT

01
3
57601036044
SCREW CAP CPL.IBS '94
4
0770430030
O-RING 43,00X3,00
5
54501051000
* RUBBER GASKET 14,1X22X4
6
54501050000
% KEY HALF
9
57601004000
* OUTER TUBE L=606MM '
10
57501026000
11
56401027000
RING 42X49,2X1,5
12
58001805000
WELLENDICHTRING 40X49,5X9LF
13
56401127000
14
56401029000
SEEGER-SPRENGRING SB50
15
56401025100
19
54501019000
SCHEIBE 24,5X34X2
24
56501457244
HYDROSTOP KPL. L=227,5MM IBS
25
56401022000
* PRELOAD BUSHING 25X34X5
25
56401022100
% PRELOAD BUSHING 25X34X10
25
56401022200
* PRELOAD BUSHING 25X34X2,5
30
57601030244
CARTRIDGE KPL. LINKS K4T95K
30
57601130244
* CARTRIDGE CPL. R/S K4T95K
30
58301030444
CARTRIDGE KPL. LINKS K4T95L
30
58301130444
* CARTRIDGE CPL. R/S K4T95L
48
54501070000
* PISTON RING 4X1X62
50
54501072000
* HEX.NUT M6X0,5
54
0770020160
O-RING 15,60X1,78
56
56501467244
* ADJUSTMENT SCREW CPL IBS '93
60
54501077000
SPANNBÜCHSE
61
54501045000
62
54501046000
% RING 39X42X1
63
54501003300
% INNER TUBE L=625MM "0618Q712
63
57601003200
INNER TUBE L=605MM
64
0770380020
65
54501206100
% FORK LEG AX.PASSAG. D17 BREM
66
0015070253
HH COLLAR SCREW M 7X25 WS=8
67
54501078144
% ADJUSTMENT SCREW COMP.DAMPIN
73
54501081000
DICHTRING 8X12X1,5
74
54501082000
COLLAR SCREW M8X20
80
57601106000
% AXLE CLAMP R/S '94
90
54501021380
* SPRING 530 MM 3,8 KG
90
54501021405
* SPRING 530 MM / 4,0 KG
90
54501021420
* SPRING 543 MM / 4,2 KG
90
54501021440
SPRING 530 MM / 4,4 KG
90
54501021460
* SPRING 530 MM / 4,6 KG
95
50201669244
96
50201668244
% REPAIR KIT SEAL S.RINGS+BUSH
98
306007


TELEGABEL, GABELBRÜCKE

01
2
57601002200
GABELBEIN LINKS K4T95K '95
2
58301002400
* FORK LEG L/S K4T95L '95
3
57601102200
GABELBEIN RECHTS K4T95K '95
3
58301102400
* FORK LEG R/S K4T95L '95
32
58301032144
BOT.TRIPLE CLAMP X=20MM/D=57MM
33
50101033100
34
58301034100
GABELBRÜCKE O. X=20MM/D=54MM
38
54601038000
39
58301039100
40
56401040000
Gummibuchse 4,76 €
41
56401041100
42
56401042000
42
56401142000
43
56401043000
Sk.Schraube M20x1,5
44
56401044000
WASHER 21X38X3
53
0015080303
54
0912080353
56
0984100703
57
0933070203
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 7X20
58
0934070003
59
0985100003
60
0931050403
61
0931050453
SK.SCHRAUBE DIN0931-M 5X45
62
0125050003
64
0985050003
SS.Mutter DIN 985 M5
66
0015050163
67
54601094100
Bundbüchse für Gleitschutz
80
54601084100
81
54201081000
83
54601184000
86
54201086000
Schutzring 6,84 €
89
54601090000
SCHUTZFÜHRUNG LINKS WEISS
90
54601190000
SCHUTZFÜHRUNG RECHTS WEISS
91
54601091000
92
54601191000
* SLIDING PROTECTOR R/S WHITE
93
50201090000
SCHELLE FÜR BREMSSCHLAUCH '94
98
0015070253
HH COLLAR SCREW M 7X25 WS=8
99
54212035000
RING WRENCH WS=32


LENKER, ARMATUREN

02
0
58012140000
1
50202001000
ALU-LENKER '95
10
58302010000
GASDREHGRIFF KPL. DOMINO '93
12
58302003000
40
58302040100
KUPPLUNGSHEBEL KPL. DOMINO '94
41
58302055000
42
54602126000
FALTENBALG KUPPLUNGSHEBEL '91
43
58302043000
44
58302044000
45
0015060253
46
58302023000
47
58302047000
48
58302048000
SCHUTZKAPPE 18,21 €
49
58302049000
52
58302052000
FESTGRIFF 93 14,46 €
59
58302050000
CHOCKEHEBEL DOMINO '93
60
58302050100
71
58311071000
KURZSCHLUSSCHALTER DOMINO'93
74
51011198000
90
50202090200
91
57502091000
THROTTLE CABLE DOMINO/DELLO.36
91
58302091000
THROTTLE CABLE DOMINODELLORTO
94
58302094000
95
58302095000
KALTSTARTSEIL LC4 '93
96
58302095100
KALTSTARTSEIL LC4 '94
99
58012040000
110
58002010000
GASGRIFF KPL.MAG.312 SCHW.
111
58002011000
* COVER WITH KNURLED SCREW
112
56502003000
DREHGRIFFÜBERZUG LANG SCHWARZ
116
54002016000
SCHUTZKAPPE 5,71 €
152
56502052000
FIXED GRIP MAGURA LONG BLACK
191
57502191000
*THROTTLE CABLE MAGURA/DELLO36
191
58002091100
GASSEIL MAGURA/DELLORTO 38/40


RAHMEN

03
0
58303103000
*FOOT REST BRACKET REAR R/S 93
1
58303001400
* FRAME W. OIL RESERVOIR '
2
58303002200
% SUB FRAME CPL. STEEL LC4'95
4
58303002090
VERSCHLUSSTOPFEN 12 X 17 MM
5
58303003000
FUSSRASTENTRÄGER HINTEN LI.
7
44003007000
11
58003012000
Distanzrolle 10,2x22x24
12
71001012000
13
58307015000
TANKAUFLAGE HINTEN '93
14
58303055000
MOTORAUFHÄNGUNG AGW '94
16
0931101103
17
49009082000
18
49109481052
19
54310086000
21
10003021000
22
57503022000
% CENTER STAND SHORT 378MM '
22
58303022000
MITTELST. LANG 408MM '93
27
58303027000
FEDERBÜGEL '93
30
0931100603
SK.SCHRAUBE DIN 931 M10X60
31
0985100003
32
0912101603
33
0934100003
SK.MUTTER DIN0934-M10
34
54630044000
35
0127100003
38
58303038000
FUSSRASTENTRÄGER LINKS '93
40
58303040000
FUSSRASTE LINKS '93
41
5460314000019
FOOTREST R/S '93
42
58303041000
Fussrastenfeder Links '93
43
54603041000
44
58303044000
Bolzen für Fussraster
45
54603044000
46
0125100003
47
0094032253
49
42007049000
SCHUTZKAPPE
50
49003250000
FUSSRASTE HINTEN LINKS KPL.
50
49003350000
51
58303045044
53
50203053000
Kettenrolle 5,00 €
55
74003021000
56
0625006087
58
0985060003
61
54403135000
63
58303063000
64
0991060203
68
36003014000
70
0015080303
71
0015080403
72
58303070000
73
0934080003
75
0015080253
76
54510052000
77
0107080203
ISK.LI.SCHRAUBE DIN0107-M 8X20
78
0797080003
79
0125080003
80
58303010000
ABDECKUNG FÜR ÖLFILTER '94
81
0014060103
83
0015060163
84
0021060003
85
54603048100
87
0910100003
Verschl.Schr.DIN0910-M 10x1
88
58038022900


RAHMEN

03
1
58303001300
FRAME SX 4-STROKE 50MM '96
2
58303102300
% SUB FRAME CPL. ALU LC4'95
5
58303002045
BÜGEL F. EXC-NUMMERTAFELTRÄGER
6
58303002145
BÜGEL F. EGS-NUMMERTAFELTRÄGER
7
44003007000
10
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
11
58003012000
Distanzrolle 10,2x22x24
12
71001012000
13
58307015000
TANKAUFLAGE HINTEN '93
14
58003055500
ENGINE SUPPORT L/S STEEL '90
15
58003155500
ENGINE SUPPORT R/S STEEL '90
16
0931101103
17
49009082000
18
0931080753
* HH SCREW DIN931 M8x75
20
58003055600
ENGINE SUPPORT L/S ALU SX
21
58003155600
* ENGINE SUPPORT R/S ALU SX
23
0931101203
SK.SCHRAUBE DIN0931-M10X120
24
31004001100
25
0931080803
30
0931100603
SK.SCHRAUBE DIN 931 M10X60
31
0985100003
32
0912101603
34
54630044000
38
58303038000
FUSSRASTENTRÄGER LINKS '93
40
58303040000
FUSSRASTE LINKS '93
41
5460314000019
FOOTREST R/S '93
42
58303041000
Fussrastenfeder Links '93
43
54603041000
44
58303044000
Bolzen für Fussraster
45
54603044000
46
0125100003
47
0094032253
49
42007049000
SCHUTZKAPPE
51
58303045044
52
36003014000
53
50203053000
Kettenrolle 5,00 €
54
50203053100
KETTENROLLE D=35MM
55
74003021000
56
0625006087
57
71004038000
WASHER 8,4 X 17 X 3
58
0985060003
61
54403135000
63
58303063000
64
0991060203
70
0015080403
75
0015080253
76
54510052000
78
0797080003
79
0125080003
80
54503023100
% SIDE STAND '89
81
51007069100
GUMMIPUFFER
82
51003021000
83
0991080353
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 8X35
84
57103225000
85
54310086000
86
5020302610019
* LEVER HOLDER SIDE STAND '93
87
0933080253
SK.SCHRAUBE DIN 933 M8X25
88
0934080003
89
56509064000
90
0015060703


FEDERBEIN

04
1
57604010200
* MONOSHOCK "K4T95K" LC4'95
1
58304010500
MONOSHOCK "K4T95L" LC4'95
1
58304010600
* MONOSHOCK "K4T95S" LC4'95
3
58304011058
* SPRING WP 58-260
3
58304011060
* SPRING WP 60-260
3
58304011062
* SPRING WP 62-260
3
58304011065
* SPRING WP 65-260
7
54204109000
* COUNTER NUT
8
54204009000
ADJUSTING NUT
10
58304017000
RING FOR SHOCK ABSORBER
11
58304090000
O-RING 32 X 8
12
58304018000
% O-RING CARRIER 14MM HIGH
14
56503086000
15
56503093000
16
0125100003
17
54310086100
20
54204020100
BUCHSE KPL. D=24MM B=24MM
25
54312024000
HAKENSCHLÜSSEL KPL.


SCHWINGARM

04
6
40006006000
12
54603014000
14
50230211000
BREMSSCHLAUCHFÜHRUNG '89
15
54603015000
30
58303030100
% SWINGARM LOOSE 570MM "4" '94
30
58303030144
SWINGARM CPL. 570MM ''4'' '94
30
58303130100
SWINGARM LOOSE 570MM LC4'95
30
58303130144
% SWINGARM CPL. 570MM LC4'95
38
54611076000
HALTESCHELLE FÜR BREMSSCHLAUCH
39
0010050103
40
50203081700
41
50203097000
42
54603036000
43
0760253270
44
54603090000
60
50207060000
CHAIN GUARD '87
64
54407064000
RETAINING PLATE FOR CHAINGUARD
68
50207068000
RETAINING PLATE
71
72210079000
Stützschale 2,56 €
72
50107072100
SPACER L=36MM
73
50207073000
* CHAIN SLIDING GUARD '92
79
0021060003
80
0985060003
82
0963060553
* FLAT HEAD SCREW DIN963 M6x55
85
54607066100
KETTENFÜHRUNG HINTEN '94
86
50207070000
HALTEBL. KETTENFÜHRUNG '94
88
0014060203
89
0015060203
90
0015060503
91
0015060163


PRO LEVER ANLENKUNG

04
1
58303080144
2
54603097000
3
54603081000
4
54603090010
4
54603090020
4
54603090030
5
0760253270
6
58303090000
8
58303085100
9
54203083050
GELENKLAGER GESPRENGT
10
72003035000
11
53003099000
15
54403135000
20
58303083000
VERBINDUNGSSTANGE L=127MM '93
30
54603182050
31
50203082150
BOLT SWINGARM-ROCKER ARM
32
54603015000
50
56503195100
51
0760182442
WDR 18x24x4 4,34 €
52
58303084000
LAGERHÜLSE 12 X 18 X 67
53
58303087000
Sonderschraube M12x100 12.9
54
49103415000
STOV.FLA.MUTTER M12X1,75 SW19


MAIN SILENCER

05
0
58005079055
* STUFFING YARN LOOSE PER
1
58305079000
SILENCER "KTM HXC" '93
1
58305179000
SILENCER "KTM HXC" '93
2
58305079100
* SILENCER "KTM MX" USA'94
2
58305079200
% SILENCER "KTM MX" EUROPE '
4
54305065244
ENDDÄMPFERH. KPL. LANG SILICON
5
54305065144
% SIL.BRACKET CPL. SHORT SILIC
6
54305065000
HALTERUNG F.ENDDÄMPFER LANG
7
54305065100
% BRACKET FOR SILENCER SHORT
8
54305068100
9
54305069000
10
0015060303
11
0015060203
12
54603048100
13
0137060003
14
56509064000
16
50232050001
20
58005079056
GLASFASERGARN LOSE 300 GRAMM
21
58005078108
DÄMMSTOFFEINSATZ 190 GRAMM
25
58305179080
SILENCER CAP D=2x9 PAINTED'9
26
58305079080
ENDKAPPE D=29MM CHR.SCHWARZ
27
58305079280
SILENCER CAP SX D=30 EUROPE'94
28
58005079557
SILENCER CAP D=30MM USA '94
30
0009050103
Gew.Furchschra. M 5,0X10 SK
32
51005074000
Federlasche 2,38 €
33
51005063000
50
58305080100
SILENCER EGS "HGS1" '94
51
58305104000
HITZESCHUTZ ENDDÄMPFER LC4'95
52
0902060080
AH BOLT ISO7380-M 6X8
53
53002046100
WASHER 6,4X14X0,8
54
54308042000
Gummipuffer 2,56 €


AUSPUFFANLAGE

05
1
57505051200
EXHAUST PIPE L/S "KTM *575 L"
1
58305051300
EXHAUST PIPE L/S "KTM *583 L"
2
57505151100
EXHAUST PIPE R/S "KTM 575 R"
2
58305151100
EXHAUST PIPE R/S "KTM 583 R"
3
58305053001
4
54309036000
5
58305050100
HITZESCHUTZ CHROM WEISS '94
6
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
7
54603048300
10
58305058150
11
58305058051
KNEBEL KRÜMMERSCH. AUSSEN INOX
12
58305058052
13
0912060404
ISK.SCHRAUBE DIN0912-M 6X40 A2
15
58305075300
PRE SILENCER "KTM *V1" '95
16
58305175200
ERSATZROHR-VORSCHALLDÄMPFER'95
20
58305065044
% BRACKET-PRE SILENCER CPL. 95
21
54305068100
22
56505069000
23
0021080003
24
51005067000
25
54603048000
26
0015080353
SK.Bundschraube M 8x35 SW=10
28
0015060163


TANK, SITZBANK

07
0
58308042000
* SIDE COVER WHITE R/S '93
0
58335029000
SPOILER WHITE R/S '93
5
58307105200
6
55007006200
7
31007107001
8
56007008144
TANK CAP CPL. LARGE
9
56007009100
GASKET FOR TANK CAP
11
54507011000
LINSENSCHRAUBE M6X17
13
58307013000
% FUEL TANK 11,3LT. LC4'93
14
58307014000
Halsmutter M8 5,30 €
15
56401040000
Gummibuchse 4,76 €
16
58007016001
BENZINSCHLAUCH 7X2MM
17
58007117000
YDNAC Klemme 1,79 €
18
0676550223
19
0797050003
ZAHNSCHEIBE DIN6797-J 5,3
20
0014060203
21
0014060103
22
50235033300
28
58335028000
SPOILER WHITE L/S '93
36
54635036000
BÜCHSE
40
58307040300
SEAT SX,SC CPL. EXC'95
40
58307140200
SEAT WIDE EGS '95
40
58307140300
SEAT WIDE EGS '95
40
58307240200
SEAT NARROW EGS '95
41
58307040350
SEAT COVER SX,SC,EXC
41
58307140250
% SEAT COVER WIDE EGS
41
58307140350
SEAT COVER WIDE EGS
41
58307240250
* SEAT COVER NARROW EGS
42
58307019000
SCHEIBE 10,5 X 25 X 1,5
43
50233041000
44
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
48
54603048100
52
41001052000
Gummitülle 3,93 €
58
58012058000
WERKZEUGKASTEN KPL. '92
59
58012058050
GUMMI FÜR WERKZEUGKASTEN '92
67
51005067000
68
0021080003
69
0934080003
81
58308041000
* SIDE COVER WHITE L/S '93


TANK, SITZBANK

07
1
58307113144
% FUEL TANK KIT 20 LI LC4'95
2
58307113100
% FUEL TANK 20 LITER NYLON '
3
56007008144
TANK CAP CPL. LARGE
4
56007009100
GASKET FOR TANK CAP
5
58307105200
6
55007006200
7
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
8
0797050003
ZAHNSCHEIBE DIN6797-J 5,3
9
58307121050
TANKHALTEBLECH LINKS
10
58307121051
TANKHALTEBLECH RECHTS
11
58307121000
TANKSTREBE 20 LITER TANK LC4
12
0014060133
13
58007016001
BENZINSCHLAUCH 7X2MM
14
58007015000
15
58007117000
YDNAC Klemme 1,79 €
16
58107011000
SCHAUMSTOFFSTREIFEN SELBSTKL.
17
54603048100
20
58307113150
TANKROLLE FÜR 20L.NYLONTANK'95
21
54303054100
DISTANZBÜCHSE 7 X 12 X 12,8
22
53006097000
23
0015060253


MASKE, KOTFLÜGEL

08
5
0966050163
6
40006006000
7
0021050003
8
0985050003
SS.Mutter DIN 985 M5
9
50208009100
FENDER BRACE VIOLET '95
9
50208009200
KOTFLÜGELSTREBE ROT '95
10
50208410000
FRONT FENDER WHITE '93
12
54501092100
*SPEEDO.CABLE REFU. L=260MM'91
13
54601093000
KABELFÜHRUNG KPL.
19
54608019100
CABLE GUIDE WP/PAIOLI '93
20
50208020000
21
0014060203
22
0015060163
25
50211402000
*SPACER FOR HEADLIGHT MASK '93
53
58308013000
% FENDER REAR LC4'93
54
58308113051
NUMMERTAFELTRÄGER EXC '93
57
58308013051
NUMMERTAFELTRÄGER EGS '93
58
49008216000
EXTENSION FOR NUMBER PLATE
60
51012080000
62
0991060203
64
56509064000
65
0014060133
66
31004001100
70
16512080000
REFLECTOR YELLOW CPL.
95
50201495000
* FRONT NUMBER PLATE '93


DEKOR

08
1
5750709930046
DECAL SET 11,3 LT.TANK '95
1
5750709930085
DECAL SET 11,3 LT.TANK '95
2
5750709940046
DECAL SET 20 LT.TANK RED/BL.95
2
5750709940085
DECAL SET 20 LT.TANK PURPLE'95
3
57507099300
% DECAL SET 11,3 LT. TANK '95
5
5750709935046
DECAL TANK 11,3LT.RED/BLACK'95
5
5750709935085
TANKDEKOR 11,3 LITER TANK '95
6
5750709945046
% DECAL TANK 20 LT.RED/BLACK '
6
5750709945085
% DECAL TANK 20 LT.PURPLE '95
7
57507099150
DECAL TANK 11,3LT. '95 COM.
10
57507098100
DECAL "350" PURP./RED/YELLOW95
11
57607098100
DECAL "400" PURP/RED/YELLOW'95
12
58307098100
DEKOR ''620'' VIOL/ROT/GELB '95
13
5760709810046
DECAL "400" RED/BLACK '95
13
5760709810085
* DECAL "400" ORANGE/BLACK '95
14
5830709810046
DECAL "620" RED/BLACK '95
14
5830709810085
* DECAL "620" ORANGE/BLACK '95
16
57501099180
DECAL SET YELLOW SXC,SC '95
17
57601099080
DECAL SET YELLOW SX '94
20
57507097000
DECAL"COMPETITION" '95
22
57507197000
DECAL "SUPER COMP." '95


VORDERRAD

09
1
58306001100
FILTERKASTEN KPL. O. SLS '94
2
58306001200
FILTERKASTEN KPL. O. SLS '94
4
58306004000
PLUG 30 MMM
5
54606004000
6
58306002000
FILTERKASTENDECKEL OFFEN
7
58306102000
FILTERKASTENDECKEL GESCHLOSSEN
8
0985050103
10
54606010000
12
57005020001
15
56506015100
16
58306016000
% FILTER SUPPORT 4STR. '93
17
58306017000
FILTER BRACKET 4STR. '93
18
58306017050
HAKEN FÜR FILTERHALTEBÜGEL
19
54606019004
20
50206020000
26
58306026000
27
51006026100
AIR FILTER BOOT 350 LC4 '95
28
55006028000
29
51006027000
38
0014060153
SK.Bundschraube M 6x15 SW=8
39
0014060103
40
72210079000
Stützschale 2,56 €


VORDERRAD

09
1
5800900114490
FRONT WHEEL 1,6x21'' DID '9
2
5460901004490
VORDERRADNABE KPL.SIL. GS'93
3
54609011000
LAGERDISTANZROHR 17,5X22X64,5
4
0625060037
5
0625062032
6
0760253571
7
54609051000
SPACER RING 17X25X7,5
8
58111054000
SCHEIBE 40 X 52 X 0,15 '92
9
0760405270
WELLENDICHTRING 40X52X7 B
10
54609071100
11
56509072000
12
54609070200
13
51009073000
14
51009075000
15
54609074400
* TYRE 90/90-21" 54R UNICROSS
15
58009074100
* TIRE 3.00-21"NHS 51M MT 16
15
58309074000
TIRE 90/90-21" 54R MT 70
15
58309074200
16
51009100100
20
56509060700
21
0015060163
22
56509064000
25
55009086000
30
58009081600
STECKACHSE WP L=213 MM
32
49032011000
39
58111052150
HALTEBLECH FÜR TACHOANTRIEB
40
58111052100
SPEEDOMETER DRIVE 748217(3,0)
40
58111152100
SPEEDOM.DRIVE 748213 (2,1) '92
41
58111053100


VORDERRAD

09
1
54609001544
FRONT WHEEL 1,6X21''EXCEL SX'9
2
56509010944
FRONT WHEEL HUB SILVER SX'94
3
56509011400
LAGERDISTANZROHR 17,5X22X82
4
0625060037
6
0760253571
7
54609051000
SPACER RING 17X25X7,5
8
54609051100
SPACER BUSHING 17X25X15
10
54609071100
11
56509072000
12
54609070100
13
51009073000
15
54609074300
* TYRE 80/100-21" 51M D 701
16
51009100100
20
56509060700
21
0912060166
22
56509064000
25
55009086000
30
58009081600
STECKACHSE WP L=213 MM
32
49032011000


HINTERRAD

10
1
58310001044
HINTERRAD GEDÄ. 2,50X18''DID
2
58310010044
3
54610411100
Lagerdistanzrohr L=98,3mm
4
0625062052
5
0760325272
Wellendichtring 32x52x7 B
6
54610016000
7
54610416300
8
54610471000
9
56510171600
10
58010470100
FELGE HINTEN 2,50X18" DID
11
56509072000
15
58010060600
16
0015060203
17
56509064000
20
54610051045
KETTENRAD 45-Z 40,46 €
20
54610051048
KETTENRAD 48-Z 40,46 €
20
54610051050
KETTENRAD 50-Z 40,46 €
20
54610051052
KETTENRAD 52-Z 40,46 €
20
58310051038
Kettenrad 38-Z 40,46 €
20
58310151040
KETTENRAD 40-Z 40,46 €
21
54510052000
22
54310086000
23
53010065001
* O-RING CHAIN 5/8X1/4 PER MET
23
53010065118
24
53010066000
KETTENSCHLOSS 5/8X1/4'' O-RING
25
58310050044
KETTENRADTRÄGER KPL.
26
54610417300
27
54610459000
Dämpfergummi '91
28
0625032057
Rillenkugellager 3205B-2RSRTNG
29
54610018000
30
52010073000
31
54010075000
32
50210074500
* TYRE 140/80-18" 70R MCE
32
57510074000
* TIRE 120/80-18" 62R MT 70
32
58010074100
* TIRE 4.50-18" NHS 70M MT 16
32
58310074000
TIRE 130/80-18" 66R MT 70
32
58310074200
33
56410100100
38
55003135000
39
50210086000
40
50210085044
WHEEL SPINDLE REAR CPLL=264MM
41
56510084100
CHAIN TENSIONER '95
42
50203030090
43
0934080003
44
54310099000
51
58113081000
COVER BRAKE DISC REAR
52
0912060123
53
0797060003
54
0021060003


HINTERRAD

10
1
5651000184490
2
5461001004490
3
56510011000
4
0625060058
5
0760324772
6
0472047175
7
54610016000
8
54610071000
SPEICHE M5X207-10G 19''
9
50210071700
SPEICHE M5X211-10G
10
56510070200
REAR RIM 2,50X19'' EXCEL
11
56509072000
15
58010060600
16
0015060203
17
56509064000
20
54610051048
KETTENRAD 48-Z 40,46 €
20
54610051049
* REAR SPROCKET 49 T
20
54610051050
KETTENRAD 50-Z 40,46 €
20
54610051052
KETTENRAD 52-Z 40,46 €
21
54510052000
22
54310086000
23
50010065000
23
50010065001
* CHAIN /M 5/8X1/4" PER METRE
24
50010066000
30
52010073000
31
54610075000
32
54610074300
* TYRE 110/90-19" 62M D 701
32
50210074300
* TYRE 100/90-19" 57M D 701
33
56410100100
39
50210086000
40
50210085044
WHEEL SPINDLE REAR CPLL=264MM
41
56510084100
CHAIN TENSIONER '95
42
50203030090
43
0934080003
44
54310099000


KABELSTRANG

11
0
44011076200
0
44011076305
1
58311475100
MAIN WIRING HARNESS 4STR. '95
2
58311476000
* WIRING HARNESS REAR '93
3
58011234100
LADEREGLER ULO 12V
4
58311034000
% VOLTAGE REGULATOR SHINDENGEN
5
58311030100
DIODE FÜR SHINDENGEN-REGLER'95
7
49007439000
9
51011050000
10
42013121000
BREMSLICHTSCHALTER HINTEN
11
44611207000
* FLASHER UNIT
12
54511046000
* FLASHER LIGHT BRACKET
13
58311083000
STECKERBORD '93
14
58311083051
COVER CONNECTOR SUPPORT '93
18
58311077000
* WIRING HARNESS-IGNITION LOCK
20
58311570000
LICHTSCHALTER KPL. CEV '94
22
49111435100
23
54511048000
KONDENSATORAUFNAHME
24
54611448000
HALTERUNG FÜR KONDENSATOR
26
0981550193
SHEET MET.SCR.DIN7981- 5,5x19
27
0981550393
LI.BLECHSCHR. DIN7981- 5,5X39
28
0014060103
30
56535035000
BUSHING 6,5 X 12 X 9
32
54511008000
BATTERY 12V 1,2AH
33
54611186000
GUMMIBAND 2,74 €
34
58011109010
36
58311071000
KURZSCHLUSSCHALTER DOMINO'93
37
58311090000
* DIODE CONNECTOR '93
38
58311030000
* DIODE WITH CONNECTOR '93
39
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
44
0912050123
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M5X12
45
0985050003
SS.Mutter DIN 985 M5
50
54511060100
GLEICHSTROMHORN 12V NIKKO
51
54603048100
54
58307021000
HALTERUNG FÜR HORN '93
55
0015060203
56
50210086000
57
0125060003
58
44011276200
* CABLE TIE 200 X 5MM T50 R/SF
59
50211096000
60
44011076180
* CABLE TIE 180MM


KABELSTRANG

11
0
44011076200
0
44011076305
1
58311275000
MAIN WIRING HARNESS 4STR. '93
2
58311276000
KABELSTRANG HINTERTEIL '93
3
58311070000
LICHTSCHALTER CEV 9607 '93
5
54611083100
BRACKET FOR CONNECTOR '93
6
0015060163
7
0021060003
8
0014060103
10
58011034500
SPANNUNGSREGLER TYMPANIUM '90
11
0981550393
LI.BLECHSCHR. DIN7981- 5,5X39
13
44011076180
* CABLE TIE 180MM
30
42013121000
BREMSLICHTSCHALTER HINTEN
32
51011050000
60
54411060000
% AC HORN 12V TR8
61
58307021000
HALTERUNG FÜR HORN '93
62
54603048100
64
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
65
49001426000
SILENTBLOCK 20X10-M6X12-(2)
66
0934060003
SK. Mutter M6 1,01 €
67
0797060003
68
50210086000


KABELSTRANG

11
0
44011076200
0
44011076305
1
58311175100
MAIN WIRING HARNESS SUPERCOMP.
2
58311177000
FLASHER LIGHT WIRING FRONT '95
3
58311176100
*TAIL LIGHT WIRING ACERBIS '95
4
58311176000
TAIL LIGHT WIRING CEV '95
5
58311178000
FLASHER LIGHT WIRING REAR '95
7
58011234100
LADEREGLER ULO 12V
8
58311034000
% VOLTAGE REGULATOR SHINDENGEN
9
58311030100
DIODE FÜR SHINDENGEN-REGLER'95
10
58311070000
LICHTSCHALTER CEV 9607 '93
11
58011371000
FLASHER SWITCH CEV '95
15
44611207000
* FLASHER UNIT
16
54511046000
* FLASHER LIGHT BRACKET
17
49111435100
18
54511048000
KONDENSATORAUFNAHME
20
54611448000
HALTERUNG FÜR KONDENSATOR
21
54611083100
BRACKET FOR CONNECTOR '93
25
51011050000
26
42013121000
BREMSLICHTSCHALTER HINTEN
28
0014060153
SK.Bundschraube M 6x15 SW=8
32
49007439000
33
56535035000
BUSHING 6,5 X 12 X 9
35
0981550193
SHEET MET.SCR.DIN7981- 5,5x19
36
0981550393
LI.BLECHSCHR. DIN7981- 5,5X39
37
0014060103
40
54511060000
42
54603048100
43
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
45
0015060203
46
0125060003
48
58307021000
HALTERUNG FÜR HORN '93
49
50210086000
50
44011076180
* CABLE TIE 180MM


ACCESSORIES

12
6
50202079050
WINDSCHUTZ LI.& RE. KPL.
8
58311021000
* FLASHER LIGHT SUPPORT LC4'94
10
50202079044
% HAND GUARD CPL. L+R/S
15
58312011000
GEPÄCKTRÄGER '93
16
0991060203
17
40006006000
18
56509064000
20
0912060303
21
50232050001


BETÄTIGUNG VORDERBREMSE

13
1
50213001044
HANDBREMSZYL. BREMBO'94
9
50213012000
DECKEL KPL. 25,88 €
10
50213050000
11
54413011000
SCHELLE BREMBO
12
0015060253
15
50213015000
HEBELSCHRAUBE KPL.
16
0965050163
20
50213020000
21
50213021000
23
50213023000
25
58012040150
60
50202010000
70
50213025000
71
42013026000
CU-DICHTRING DIN7603-10X16X1,5
72
42013226000
80
306054


BREMSZANGE VORNE

13
1
54613201044
BREMSZANGE VORNE KPL.2 KOLBEN
5
54613205000
REP.SATZ 28MM 14,88 €
6
54613206000
7
54613210000
BOLT 6X45
9
54613209044
9
54613209144
* BRAKE PAD SET SINTER
10
54513214000
12
54613218000
14
54613212000
15
0015080303
16
58313092000
BREMSSCHL.HALTERUNG VORNE WP
23
50213029300
BREMSSCHLAUCH 1565MM WP
23
57513029000
BRAKE HOSE 1635MM WP '96
30
42013226000
31
42013026000
CU-DICHTRING DIN7603-10X16X1,5
35
50213025000


BETÄTIGUNG HINTERBREMSE

13
1
0991080353
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 8X35
2
58303061000
3
58303060044
FUSSBREMSHEBEL KPL. '93
4
0625006087
5
0991060203
6
58303063000
9
13003062000
RÜCKHOLFEDER 3,21 €
11
58303062000
12
0125080003
13
0797080003
14
0985080003
15
0934080003
16
58303168000
DRUCKSTANGE ALU L=178MM '93
17
0933080253
SK.SCHRAUBE DIN 933 M8X25
20
54513101044
24
54513150000
REP.SATZ KOLBEN 13MM
25
54513151000
FALTENBALG 8,69 €
26
54513155000
Winkelstück 8,69 €
30
0015060253
32
50213161000
Bundbuchse 2,74 €
33
54513038000
34
56509064000
35
44011176305
* CABLE TIE 305MM
50
42013226000
51
42013121000
BREMSLICHTSCHALTER HINTEN
52
50213025000
60
54513030044
63
0014060103
66
58007017000
Klammer 1,79 €
67
58007016101
80
306054


BREMSZANGE HINTEN

13
1
50213301644
BREMSSATTEL KPL. HINTEN LINKS
2
54613318200
3
54613310200
BOLZENSATZ 21,18 €
4
54613309200
4
54613309300
5
54613305200
6
54513214000
7
54613218000
10
50213027200
% BRAKE HOSE REAR 900 MM '94
11
50213025000
12
42013226000
13
42013026000
CU-DICHTRING DIN7603-10X16X1,5


INSTRUMENTE / SCHLOSSSYSTEM

14
1
58011180000
MEILENZÄHLER
5
58011021100
KONTROLLEUCHTE BLAU 12V RUND
9
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
10
54611120200
TACHOHALTERUNG VDO/ODO '95
11
0125040003
UNTERLEGSCHEIBE DIN0125 A 4,3
12
0985040003
14
50211096000
15
57101008000
MASSEKABEL456
20
56511188500
SPEEDOM.CABLE M12/M12 980MM
25
58111052100
SPEEDOMETER DRIVE 748217(3,0)
26
58111052150
HALTEBLECH FÜR TACHOANTRIEB
27
58111053100


LICHTANLAGE

14
0
58311112000
FLASHER REAR L/S / FRONT R/S
1
50211401000
* HEADLIGHT MASK WHITE '93
2
50211086000
Maskengummi 12,50 €
3
50211401100
SCHEINWERFERMASKE UFO EXC 95
7
31008060000
8
58011039000
9
0021060003
10
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
12
58311012000
FLASHER FRONT L/S / REAR R/S
13
58311013000
BLINKERGLAS LINKS UND RECHTS
14
44111015100
16
0125100003
17
0797100003
18
0934102003
SK.MUTTER DIN 934 M10X1,25
19
0912060163
21
54611020400
* FLASHER BRACKET '94
40
58311040000
41
58311041000
42
57011045000
45
0985060003
51
58311241000
LEUCHTHAUBE ACERBIS '93
52
58311276000
KABELSTRANG HINTERTEIL '93


LICHTANLAGE

14
10
50211610000
SCHEINWERFER KPL. ELCOM '93
11
50211631000
12
50211410050
SCHEINWERFERHALTERUNG '93
13
0981350953
SHEET MET.SCR.DIN7981 3,5x9,5
14
44111038000
15
57011036000
LAMPENFASSUNG 16,90 €
16
50211637000
ABDECKKAPPE
17
0981350133
18
31008060000
30
50211410000
35
50211436000
LAMPENFASSUNG
36
50211437000
* COVER CAP
37
49011435000
50
50211510000
52
50211510050
SCHEINWERFERHALTERUNG''STK.'''93
54
57111038000
55
49011436000
* BULB HOLDER
56
50211537000
GUMMIKAPPE
58
0797060003
59
0933060203
70
50211610010
* CABLE FOR HEADLIGHT '93
71
50211610110
KABEL FÜR SCHEINWERFER '93
72
50211410010
CABLE FOR HEADLIGHT '93
73
50211510010
* CABLE FOR HEADLIGHT '93


INSTRUMENTE / SCHLOSSSYSTEM

14
1
58311068000
TACHOMETER NIPP.SEIKI KMH'94
1
58311068200
SPEEDOMETER MILES-SCALA '94
2
58311084000
ABDECKUNG FÜR KONSOLE '94
3
54611120000
MASK BRACKET NIPPON SEIKI '94
4
58312085100
DICHTUNGSPROFIL PER METER
5
44611466000
IGNITION LOCK 7-P CEV
6
40011166200
7
58111066151
* DECAL IGNITION LOCK
8
54635036000
BÜCHSE
9
41001052000
Gummitülle 3,93 €
10
0021060003
12
0985060003
15
58011008000
FÜHRUNG FÜR BREMSSCHLAUCH
16
0985050003
SS.Mutter DIN 985 M5
17
0912050123
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M5X12
18
0125050003
20
56511188500
SPEEDOM.CABLE M12/M12 980MM
22
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
23
49111425100
25
58111052100
SPEEDOMETER DRIVE 748217(3,0)
26
58111052150
HALTEBLECH FÜR TACHOANTRIEB
27
58111053100


INSTRUMENTE / SCHLOSSSYSTEM

14
1
55011080000
TACHOMETER VDO 140 KM/H
2
44111025000
* BULB 12V 2W BA7S
3
33011069000
SOCKET BA7S
4
55011080050
COLLAR NUT M10X1 WS=17
5
57011068000
* SPEEDOMETER HOUSING VDO
6
58011068000
SPEEDOMETER HOUSING VDO
7
36111021000
VERSCHLUSSPFROPFEN
8
44611221000
* INDICATOR LAMP
8
44611222000
INDICATOR LAMP
8
44611264000
KONTROLLEUCHTE GELB 12V
9
0015060123
SK.Bundschraube M 6x12 SW=8
10
54611120200
TACHOHALTERUNG VDO/ODO '95
11
54611120400
TACHOHALTERUNG VDO '95
12
50211096000
13
58011021100
KONTROLLEUCHTE BLAU 12V RUND
15
57101008000
MASSEKABEL456
30
56511188400
SPEEDOM.CABLE M10/M12 985MM'93
39
58111052150
HALTEBLECH FÜR TACHOANTRIEB
40
58111152100
SPEEDOM.DRIVE 748213 (2,1) '92
41
58111053100


SPEZIALWERKZEUG (Motor)

29
1
56012001000
MONTAGEBOCK (OHNE MOTORHALTER)
2
58012003000
CLUTCH HOLDER D=153MM
3
58012005025
4
58012009000
SCHWUNGRADABZIEHER
5
51012016000
6
58012015089
KOLBEN-MONTAGERING D=89MM
6
58012015090
PISTON RING COMPRESSOR D=90MM
6
58012015095
KOLBEN-MONTAGERING D=95MM
6
58012015100
KOLBEN-MONTAGERING D=100MM
6
58012015101
KOLBEN-MONTAGERING D=101MM
7
58012021000
ABZIEHER 8,75 €
8
58012019000
VENTIL-MONTAGEVORRICHTUNG
9
6276470
VENTILFEDER-SPANNEINSATZ
10
309043
* OMNIFIT 150 M
11
6899785
12
6899784
* LOCTITE RED
15
15112017000
LAGERAUSZIEHER
16
15112018000
EINSATZ 12-16 MM
16
15112018100
EINSATZ 18-23 MM
20
58030080000
22
51012012000
HALTESCHLÜSSEL F. KETTENRITZEL
26
58029026007
GRENZLEHRDORN F. VENTILFÜHRUNG


SPEZIALWERKZEUG (Motor)

29
1
56012001000
MONTAGEBOCK (OHNE MOTORHALTER)
3
58012005025
4
58012009000
SCHWUNGRADABZIEHER
5
51012016000
6
58012015089
KOLBEN-MONTAGERING D=89MM
6
58012015090
PISTON RING COMPRESSOR D=90MM
6
58012015095
KOLBEN-MONTAGERING D=95MM
6
58012015100
KOLBEN-MONTAGERING D=100MM
6
58012015101
KOLBEN-MONTAGERING D=101MM
7
58012021000
ABZIEHER 8,75 €
8
58012019000
VENTIL-MONTAGEVORRICHTUNG
9
6276470
VENTILFEDER-SPANNEINSATZ
10
309043
* OMNIFIT 150 M
11
6899785
12
6899784
* LOCTITE RED
13
58012003000
CLUTCH HOLDER D=153MM
15
15112017000
LAGERAUSZIEHER
16
15112018000
EINSATZ 12-16 MM
16
15112018100
EINSATZ 18-23 MM
20
58030080000
22
51012012000
HALTESCHLÜSSEL F. KETTENRITZEL
26
58029026007
GRENZLEHRDORN F. VENTILFÜHRUNG


KURBELWELLE, KOLBEN

30
1
57530018000
* CRANKSHAFT CPL.STROKE 56,2MM
1
58330018000
KURBELWELLE 540/620 LC4'94
2
58330015044
PLEUEL-REP.SATZ LC4
2
58030015044
5
0888030050
6
0888050650
7
56030081000
7
56030081100
7
56030081200
8
58030082000
9
0760305272
WELLENDICHTRING 30X52X7 BTSL
15
0137120000
16
51030028100
21
58030019000
22
0936200155
SK.MUTTER DIN0936-M20X1,5
23
0760122270
WELLENDICHTRING 12 X 22 X 7 B
29
58030033000
KOLBENBOLZEN 22 X 13 X 54,2
29
58330833000
31
58330831000
ÖLABSTREIFRING 101MM 620 LC4
31
57530031000
ÖLABSTREIFRING 89MM
31
58030631000
32
57530132000
MINUTENRING 89MM
32
58030732000
MINUTENRING 95MM
32
58330932000
33
58330832000
Rechteckring 101x1,25
33
57530032000
33
58030632000
RECHTECKRING 95MM
34
58030074000
CIRCLIP A 22 X 1,5
35
58030074100
DRAHTSPRENGRING C 22 X 1,5
40
58030018090
KURBELW. REP. RING 30X38X9,5
41
0760385273


MOTORGEHÄUSE

30
0
57530100000
GASKET SET 350/500 LC4
0
58030100000
DICHTUNGSSATZ 400/600 LC4
0
58030900000
DICHTUNGSSATZ 612/620 LC4
1
58030000944
ENGINE HOUS.CPL.W.TRANSM.BEAR.
5
50130027000
PASSHÜLSE 19 X15,1X12
6
51030026100
7
50130010000
GEHÄUSEBÜCHSE
9
58033097000
10
58030011600
SHIFT MECHANISM SUPPORT '94
11
49030090000
12
0912060353
12
0912060403
14
49130450050
DORNPROFIL LW 3
15
56530017000
HALTEBLECH
16
0991060163
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X16
17
50332095000
18
58030080000
19
58030081000
Cu-Dichtring 8 x 14 x 3
20
58030039000
GEHÄUSEDICHTUNG
25
0912060553
AH SCREW DIN0912-M 6X55
26
0912060303
27
49030029000
28
58038032010
29
58011081000
30
58030001200
CLUTCH COVER CPL. BLACK '93
31
58030025000
KUPPLUNGSDECKELDICHTUNG
33
58030020044
ÖLMESSTAB KPL. KURZ
34
0770160030
O-RING 16,00X3,00 NBR 70
35
0912060253
37
0984060252
40
58030050600
KETTENABDECKUNG SCHWARZ '91
42
58030047515
KETTENDÄMPFUNGSBLECH LC4 '90
43
58038022000
44
58030021000
45
58038017000
46
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
48
0908120153
50
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
51
58038028000


ZYLINDER

30
1
57530005000
CYLINDER 89MM 350 LC4'93
1
57630005000
CYLINDER 95MM 400 LC4'93
1
58330005000
% CYLINDER 101MM 620 LC4'
2
58030030000
3
0835100456
4
0331100003
5
49030090000
6
51030026100


ZYLINDER

30
1
57530005000
CYLINDER 89MM 350 LC4'93
1
57630005000
CYLINDER 95MM 400 LC4'93
1
58330005000
% CYLINDER 101MM 620 LC4'
2
58030030000
3
0835100456
4
0331100003
5
49030090000
6
51030026100


MOTORGEHÄUSE

30
1
58030000944
ENGINE HOUS.CPL.W.TRANSM.BEAR.
5
50130027000
PASSHÜLSE 19 X15,1X12
6
51030026100
7
50130010000
GEHÄUSEBÜCHSE
8
58338027044
9
58033097000
10
58030011600
SHIFT MECHANISM SUPPORT '94
11
49030090000
12
0912060353
13
0912060403
14
49130450050
DORNPROFIL LW 3
15
56530017000
HALTEBLECH
16
0991060163
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X16
17
50332095000
18
58030080000
19
58030081000
Cu-Dichtring 8 x 14 x 3
20
58030039000
GEHÄUSEDICHTUNG
21
50134026100
NADELHÜLSE 30X37X7,5 F205482.1
25
0912060553
AH SCREW DIN0912-M 6X55
26
0912060303
27
49030029000
28
58038032010
29
58011081000
30
58030001200
CLUTCH COVER CPL. BLACK '93
31
58030025000
KUPPLUNGSDECKELDICHTUNG
33
58030020044
ÖLMESSTAB KPL. KURZ
34
0770160030
O-RING 16,00X3,00 NBR 70
35
0912060253
37
0984060252
40
58030050600
KETTENABDECKUNG SCHWARZ '91
42
58030047515
KETTENDÄMPFUNGSBLECH LC4 '90
43
58038022000
44
58030021000
45
58038017000
46
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
48
0910120153
VERSCHL.SCHR. DIN0910-M12X1,5
50
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
51
58038028000
60
57530100000
GASKET SET 350/500 LC4
60
58030100000
DICHTUNGSSATZ 400/600 LC4
60
58030900000
DICHTUNGSSATZ 612/620 LC4


ENGINE VENT

30
1
58035025800
ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH
2
42013037200
3
57530090000
ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH '93


ENGINE VENT

30
1
58035025800
ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH
2
10001020000
3
57530090000
ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH '93


KURBELWELLE, KOLBEN

30
1
57530018000
* CRANKSHAFT CPL.STROKE 56,2MM
1
58330018000
KURBELWELLE 540/620 LC4'94
2
58030015044
2
58330015044
PLEUEL-REP.SATZ LC4
5
0888030050
6
6946005
7
56030081000
7
56030081100
7
56030081200
8
58030082000
9
0760305272
WELLENDICHTRING 30X52X7 BTSL
15
0137120000
16
51030028100
21
58030019000
22
0936200155
SK.MUTTER DIN0936-M20X1,5
23
0760122270
WELLENDICHTRING 12 X 22 X 7 B
31
58030631000
32
58030732000
MINUTENRING 95MM
33
58030632000
RECHTECKRING 95MM
34
58030033000
KOLBENBOLZEN 22 X 13 X 54,2
35
58030074000
CIRCLIP A 22 X 1,5
41
58330831000
ÖLABSTREIFRING 101MM 620 LC4
42
58330932000
43
58330832000
Rechteckring 101x1,25
44
58330833000
45
58030074100
DRAHTSPRENGRING C 22 X 1,5
50
58330007200
KOLBEN 101 MM KPL. GESCHMIE.
52
58330031244
PISTONRING SET KPL.101MM ARIAS
54
58030833000
KOLBENBOLZEN 22 X 13,5 X 63,5
55
58030874000
DRAHTSPRENGRING C 22 X 1,2
60
58030018090
KURBELW. REP. RING 30X38X9,5
61
0760385273


CARBURETOR

31
0
57531101044
CARBURETOR PHBE 36 3650 '93
1
57531135040
THROTTLE VALVE 40 14430.40.64
2
49031134051
3
58031121266
NADELDÜSE DR 266
3
58031121268
3
58031121270
NADELDÜSE DR 270
4
57031523135
MAIN JET 135
4
57031523170
MAIN JET 170
4
57031523180
MAIN JET 180
4
57031523190
MAIN JET 190
5
15131123038
JET 38
5
15131123045
DÜSE 45 9,76 €
5
15131123052
DÜSE 52
6
57031551045
STARTDÜSE 45 9,76 €
7
57231120300
8
57031509000
% FLOAT 8,5 GRAMME
10
52031138000
GUMMITÜLLE
11
57031524000
SK.SCHRAUBE M 5X16
12
57031525100
STELLSCHRAUBE M6X0,75
13
50131127000
* CARBURATOR TOP PLATE
14
57031130000
* SLIDING SPRING 1,25X180
15
54431532000
RETAINING PLATE
16
0799025055
18
57031525000
19
52031126000
20
0963045143
FLAT HEAD SCREW DIN963-M4,5X14
21
57031555000
DECKEL FÜR STARTGEHÄUSE
23
58031153000
FEDER
24
57031549000
STARTKOLBEN 15,17 €
25
58031180000
WARM START BUTTON
26
58031181000
SK.MUTTER M 9X0,75
27
0912040123
30
50131174000
COVER
31
57031522000
MAIN JET HOLDER
33
57031572000
34
57031515000
SPRING AIR ADJUST.SCREW
35
57031517000
GEMISCHREG.SCHRAUBE M7X0,75
37
57031573000
WASHER 5,1 X 8 X 0,8
38
52031116000
FEDER 3,27 €
39
57031519000
40
15131112000
41
57031513000
HOSE CONNECTOR
43
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
46
57031508000
STUD 2 X 47
47
57031511100
FLOAT CHAMBER WITH RUN OVER T.
49
57031514000
PLUG M12X1
50
57531199000
* GASKET SET PHBE 36 HD
60
50131137000
ENTLÜFTUNGSSCHL. 3X5X270
61
52031137001
62
83013096000
CABLE CLAMP BLACK


CARBURETOR

31
0
57531101044
CARBURETOR PHBE 36 3650 '93
1
57531135040
THROTTLE VALVE 40 14430.40.64
2
49031134051
3
58031121266
NADELDÜSE DR 266
3
58031121268
3
58031121270
NADELDÜSE DR 270
4
57031523135
MAIN JET 135
4
57031523180
MAIN JET 180
5
15131123038
JET 38
5
15131123045
DÜSE 45 9,76 €
5
15131123052
DÜSE 52
6
57031551045
STARTDÜSE 45 9,76 €
7
57231120300
8
57031509000
% FLOAT 8,5 GRAMME
10
52031138000
GUMMITÜLLE
11
57031524000
SK.SCHRAUBE M 5X16
12
57031525100
STELLSCHRAUBE M6X0,75
13
50131127000
* CARBURATOR TOP PLATE
14
57031130000
* SLIDING SPRING 1,25X180
15
54431532000
RETAINING PLATE
16
0799025055
18
57031525000
19
52031126000
20
0963045143
FLAT HEAD SCREW DIN963-M4,5X14
21
57031555000
DECKEL FÜR STARTGEHÄUSE
23
58031153000
FEDER
24
57031549000
STARTKOLBEN 15,17 €
25
58031180000
WARM START BUTTON
26
58031181000
SK.MUTTER M 9X0,75
27
0912040123
30
50131174000
COVER
31
57031522000
MAIN JET HOLDER
33
57031572000
34
57031515000
SPRING AIR ADJUST.SCREW
35
57031517000
GEMISCHREG.SCHRAUBE M7X0,75
37
57031573000
WASHER 5,1 X 8 X 0,8
38
52031116000
FEDER 3,27 €
39
57031519000
40
15131112000
41
57031513000
HOSE CONNECTOR
43
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
46
57031508000
STUD 2 X 47
47
57031511100
FLOAT CHAMBER WITH RUN OVER T.
49
57031514000
PLUG M12X1
50
57531199000
* GASKET SET PHBE 36 HD
60
50131137000
ENTLÜFTUNGSSCHL. 3X5X270
61
52031137001
62
83013096000
CABLE CLAMP BLACK


CARBURETOR

31
0
58031601644
VERGASER PHM 38 SD (140295)
0
58031601844
% CARBURETOR PHM 38 SD (4894/6
0
58031901244
CARBURETOR PHM 40 SD (4922/3)
0
58031901444
CARBURETOR PHM 40 SD(4922/3CH)
0
58031901544
CARBURETOR PHM 40 SD (4922)
1
58031135040
GASSCHIEBER NR.40
2
49031134051
3
58031121266
NADELDÜSE DR 266
3
58031121268
3
58031121270
NADELDÜSE DR 270
3
58031121272
NEEDLE JET DR 272
4
57031523135
MAIN JET 135
4
57031523140
4
57031523145
4
57031523170
MAIN JET 170
4
57031523190
MAIN JET 190
4
57031523195
MAIN JET 195
5
15131123038
JET 38
5
15131123045
DÜSE 45 9,76 €
5
49031122000
IDLE MIXING TUBE NR.1 CD
6
57031551045
STARTDÜSE 45 9,76 €
6
58031151045
7
57231120300
8
57031509000
% FLOAT 8,5 GRAMME
8
58331509000
SCHWIMMER 41,00 €
9
58031140038
* INTAKE TRUMPET 38 400L
9
58031140040
ANSAUGTRICHTER 40 620LC4/DUKE
10
52031138000
GUMMITÜLLE
11
57031525100
STELLSCHRAUBE M6X0,75
12
58031528000
SUPPORT BUSHING M6x0,75 WS=10
13
49031131000
NIPPLE FOR THROTTLE VALVE
14
0799025055
15
54431530000
SCHIEBERFEDER 1,25X190
16
52031126000
17
57031524000
SK.SCHRAUBE M 5X16
18
58031127000
VERGASERDECKEL
19
57031525000
20
57231155000
VERSCHRAUBUNG
21
58031153000
FEDER
22
57031549000
STARTKOLBEN 15,17 €
23
57231150100
KALTSTARTVERGASERGEHÄUSE 4T
25
58031180000
WARM START BUTTON
26
58031181000
SK.MUTTER M 9X0,75
27
0964040143
LINSENSCHRAUBE DIN0964-M 4X14
28
0912040123
31
57031522000
MAIN JET HOLDER
34
57031572000
35
57031515000
SPRING AIR ADJUST.SCREW
36
57031517000
GEMISCHREG.SCHRAUBE M7X0,75
37
57031519000
38
52031116000
FEDER 3,27 €
39
57031573000
WASHER 5,1 X 8 X 0,8
41
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
43
57031513000
HOSE CONNECTOR
44
15131112000
45
50131174000
COVER
48
57031508000
STUD 2 X 47
50
57031511100
FLOAT CHAMBER WITH RUN OVER T.
52
57031514000
PLUG M12X1
53
58031199000
60
58031160000
ROHRBOGEN FÜR VERGASER '92
95
31007007001
97
52031137001


CARBURETOR

31
0
58031601644
VERGASER PHM 38 SD (140295)
0
58031601844
% CARBURETOR PHM 38 SD (4894/6
0
58031601944
CARBURETOR PHM 38 SD(4920/1CH)
0
58031701244
* CARBURETOR PHM 38 SD (050494
0
58031901144
0
58031901244
CARBURETOR PHM 40 SD (4922/3)
0
58031901444
CARBURETOR PHM 40 SD(4922/3CH)
0
58031901544
CARBURETOR PHM 40 SD (4922)
0
58031901644
% CARBURETOR PHM 40 SD (110996
1
58031135040
GASSCHIEBER NR.40
2
49031134051
3
58031121266
NADELDÜSE DR 266
3
58031121268
3
58031121270
NADELDÜSE DR 270
3
58031121272
NEEDLE JET DR 272
4
57031523135
MAIN JET 135
4
57031523140
4
57031523155
HAUPTDÜSE 155
4
57031523160
* MAIN JET 160
4
57031523165
HAUPTDÜSE 165
4
57031523170
MAIN JET 170
4
57031523190
MAIN JET 190
4
57031523195
MAIN JET 195
4
57031523200
5
15131123038
JET 38
5
15131123045
DÜSE 45 9,76 €
5
49031122000
IDLE MIXING TUBE NR.1 CD
6
58031151045
7
57231120300
8
57031509000
% FLOAT 8,5 GRAMME
8
58331509000
SCHWIMMER 41,00 €
9
58031140038
* INTAKE TRUMPET 38 400L
9
58031140040
ANSAUGTRICHTER 40 620LC4/DUKE
10
52031138000
GUMMITÜLLE
11
57031525100
STELLSCHRAUBE M6X0,75
12
58031528000
SUPPORT BUSHING M6x0,75 WS=10
13
49031131000
NIPPLE FOR THROTTLE VALVE
14
0799025055
15
54431530000
SCHIEBERFEDER 1,25X190
16
52031126000
17
57031524000
SK.SCHRAUBE M 5X16
18
58031127000
VERGASERDECKEL
19
57031525000
20
57231155000
VERSCHRAUBUNG
21
58031153000
FEDER
22
57031549000
STARTKOLBEN 15,17 €
23
57231150100
KALTSTARTVERGASERGEHÄUSE 4T
25
58031180000
WARM START BUTTON
26
58031181000
SK.MUTTER M 9X0,75
27
0964040143
LINSENSCHRAUBE DIN0964-M 4X14
28
0912040123
31
57031522000
MAIN JET HOLDER
34
57031572000
35
57031515000
SPRING AIR ADJUST.SCREW
36
57031517000
GEMISCHREG.SCHRAUBE M7X0,75
37
57031519000
38
52031116000
FEDER 3,27 €
39
57031573000
WASHER 5,1 X 8 X 0,8
41
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
43
57031513000
HOSE CONNECTOR
44
15131112000
45
50131174000
COVER
48
57031508000
STUD 2 X 47
50
57031511100
FLOAT CHAMBER WITH RUN OVER T.
52
57031514000
PLUG M12X1
53
58031199000
60
58031160000
ROHRBOGEN FÜR VERGASER '92
95
31007007001
97
52031137001


KUPPLUNG

32
1
58032101144
OUTER CLUTCH HUB 81/22T
2
58032001000
KUPPLUNGSKORB LOSE
3
58032007000
NIET DIN 7338 8 X 11,2
4
50332070000
5
57532013000
Stützscheibe 22,2x35x3 gehärt.
6
56532095000
7
58032112000
STAHLLAMELLE 4 TAKT 1,4 MM
8
58032012500
STAHLLAMELLE 2 MM
9
58032011100
* ORGANIC DISK 3MM
10
56532002100
INNER CLUTCH HUB''1'' 440/500
10
56532002500
INNER CLUTCH HUB"5" LC4 '90
11
56532018000
Sicherungsblech
12
0936181505
13
56532003100
PRESSURE CAP
14
50232002000
CLUTCH PRESSURE SPRING 2,6X38
14
54332001000
% CLUTCH PRESSURE SPRING 2,5X3
14
54432001100
KUPPLUNGSDRUCKFEDER 2,7X38
15
50232050000
16
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
17
58032014000
AUSRÜCKHEBEL 4-T.
19
54532013000
HALTEBLECH FÜR AUSRÜCKUNG
20
0991060122
21
54532093000
NUTRING NIS 12X20X5,5
22
0471120010
23
50332095000
24
57532015000
AUSRÜCKWELLE 12 X 66 '93
25
57532017000
* PUSH ROD 206MM LC4 '93
26
56532032300
AUFLAGEBOLZEN
27
54332030000
*AXIAL NEEDLE BEARING AXK 1024
28
0471100010
30
0094150223
SPLINT DIN0094-1,5X22 ZI
41
58032012000
* STEEL DISK 1MM 4-STR.
42
56532011500
SINTERLAMELLE 2 MM 550'96


KUPPLUNG

32
1
58032101144
OUTER CLUTCH HUB 81/22T
2
58032001000
KUPPLUNGSKORB LOSE
3
58032007000
NIET DIN 7338 8 X 11,2
4
50332070000
5
57532013000
Stützscheibe 22,2x35x3 gehärt.
6
56532095000
7
58032112000
STAHLLAMELLE 4 TAKT 1,4 MM
8
58032012500
STAHLLAMELLE 2 MM
9
58032011100
* ORGANIC DISK 3MM
10
56532002500
INNER CLUTCH HUB"5" LC4 '90
11
56532018000
Sicherungsblech
12
0936181505
13
56532003100
PRESSURE CAP
14
50232002000
CLUTCH PRESSURE SPRING 2,6X38
15
50232050000
16
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
17
58032014000
AUSRÜCKHEBEL 4-T.
19
54532013000
HALTEBLECH FÜR AUSRÜCKUNG
20
0991060122
21
54532093000
NUTRING NIS 12X20X5,5
22
0471120010
23
50332095000
24
57532015000
AUSRÜCKWELLE 12 X 66 '93
25
57532017000
* PUSH ROD 206MM LC4 '93
26
56532032300
AUFLAGEBOLZEN
27
54332030000
*AXIAL NEEDLE BEARING AXK 1024
28
0471100010
30
0094150223
SPLINT DIN0094-1,5X22 ZI


GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE

33
1
57533005000
LOSRAD 1.G 33 Z (1M4) '93
2
56533013300
LOSRAD 2.G 24 Z (2G3)
2
56533013400
LOSRAD 2.G 24 Z (2M4)
3
56533007300
3RD GEAR COUNTERSHAFT 21 T 3M3
4
56533009300
4TH GEAR MAINSHAFT 19 T 4M3
5
56533011300
SCHIEBERAD 5.G 21 Z (5M3)
6
58033003100
ABTRIEBSWELLE
7
50033001000
PLASTIC CAP
8
56533015000
ANLAUFSCHEIBE 20,2 X 35 X 1
9
56533018300
ANLAUFSCHEIBE 22,2 X 35 X 1,5
10
56533016300
12
52033096000
15
56533098000
Nadelkranz K22x26x13A
15
56533099000
16
56533093000
17
49030023000
19
0770250021
20
58033017000
Distanzhülse
21
0760324771
22
58033029014
Ritzel 19,64 €
22
58033029015
Ritzel 19,64 €
22
58033029016
Ritzel 19,64 €
23
51033031000
24
58033032100
25
58033030000
DISTANZRING


KICKSTARTER

33
1
58033026100
DRIVING HUB
1
58033026200
MITNEHMERNABE '94
2
58033020000
STARTERFEDER 12,20 €
3
52033090100
3
52033096000
4
58033037000
FEDERFÜHRUNG
5
58033028000
6
58033023100
SPERRRAD 18-Z
7
58038022000
8
58033033000
Anschlagschraube M12x1,5
9
54632090000
10
58033021300
KICKSTARTERWELLE '94
11
58033031000
12
56533098000
Nadelkranz K22x26x13A
13
58033022600
STARTERRAD 35 Z
14
58033024000
STARTERZWISCHENRAD 37-Z
15
56532012000
ANLAUFSCHEIBE 22,2 X 35 X 2
16
58033090000
17
0760223270
20
58333036044
KICKSTARTER KPL. ALU LC4'94
21
0912080253
22
36003014000


GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE

33
1
57533002000
* MAIN SHAFT 15-T '93
2
56533010300
FESTRAD 2.G 15-Z (2G3)
2
56533110400
FESTRAD 2.G 16 Z (2M4)
3
56533004300
LOSRAD 3.G 18 Z (3M3)
4
56533006300
SCHIEBERAD 4.G 20 Z (4M3)
5
56533008300
LOSRAD 5.G 27 Z (5M3)
6
56533016300
8
56533015000
ANLAUFSCHEIBE 20,2 X 35 X 1
9
56533099000
10
52033096000
11
58533025000
12
56533093000


GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE

33
1
57533005000
LOSRAD 1.G 33 Z (1M4) '93
2
56533013300
LOSRAD 2.G 24 Z (2G3)
2
56533013400
LOSRAD 2.G 24 Z (2M4)
3
56533007300
3RD GEAR COUNTERSHAFT 21 T 3M3
4
56533009300
4TH GEAR MAINSHAFT 19 T 4M3
5
56533011300
SCHIEBERAD 5.G 21 Z (5M3)
6
58033003100
ABTRIEBSWELLE
7
50033001000
PLASTIC CAP
8
56533015000
ANLAUFSCHEIBE 20,2 X 35 X 1
9
56533018300
ANLAUFSCHEIBE 22,2 X 35 X 1,5
10
56533016300
12
52033096000
15
56533098000
Nadelkranz K22x26x13A
15
56533099000
16
56533093000
17
49030023000
19
0770250021
20
58033017000
Distanzhülse
21
0760324771
22
58033029014
Ritzel 19,64 €
22
58033029015
Ritzel 19,64 €
22
58033029016
Ritzel 19,64 €
23
51033031000
24
58033032100
25
58033030000
DISTANZRING


KICKSTARTER

33
1
58033026200
MITNEHMERNABE '94
2
58033020000
STARTERFEDER 12,20 €
3
52033090100
3
52033096000
4
58033037000
FEDERFÜHRUNG
5
58033028000
6
58033023100
SPERRRAD 18-Z
7
58038022000
8
58033033000
Anschlagschraube M12x1,5
9
54632090000
10
58033021300
KICKSTARTERWELLE '94
11
58033031000
12
56533098000
Nadelkranz K22x26x13A
13
58033022600
STARTERRAD 35 Z
14
58033024000
STARTERZWISCHENRAD 37-Z
15
56532012000
ANLAUFSCHEIBE 22,2 X 35 X 2
16
58033090000
17
0760223270
20
58333036044
KICKSTARTER KPL. ALU LC4'94
21
0912080253
22
36003014000


GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE

33
1
57533002000
* MAIN SHAFT 15-T '93
2
56533010300
FESTRAD 2.G 15-Z (2G3)
2
56533110400
FESTRAD 2.G 16 Z (2M4)
3
56533004300
LOSRAD 3.G 18 Z (3M3)
4
56533006300
SCHIEBERAD 4.G 20 Z (4M3)
5
56533008300
LOSRAD 5.G 27 Z (5M3)
6
56533016300
8
56533015000
ANLAUFSCHEIBE 20,2 X 35 X 1
9
56533099000
10
52033096000
11
58533025000
12
56533093000


SCHALTUNG

34
1
58034005344
SHIFT SHAFT CPL. '93
2
56534013100
3
58034010000
STAHLSCHEIBE 14 X 28 X 2
4
58034014000
Rückholfeder
5
58034020000
FEDERHÜLSE
6
0770125020
O-Ring 12,50x2,00 NBR 70
7
58033027000
10
58034002200
SCHALTGABEL 1./4. U. 2.GANG
11
58034004000
SCHALTSCHIENE 1./4. U. 2.GANG
12
58034001100
SHIFT FORK 3RD/5TH GEAR
13
58034003000
SCHALTSCHIENE 3./5. GANG
14
0912060553
AH SCREW DIN0912-M 6X55
15
58034024544
LOCATING LEVER CPL.
16
58034023500
ARRETIERHEBELFEDER
17
58034017500
* BUSHING
20
58034012000
* SHIFT DRUM (5 SPEED)
22
50134026100
NADELHÜLSE 30X37X7,5 F205482.1
23
58034015544
* SHIFT DRUM LOCKATOR CPL.
24
0991060303
25
58034016500
SCHALTKNOPF
30
58034022000
* SHIFTING LEVER 4-STR. CPLALU
31
50232050000
32
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
33
50233041000


SCHALTUNG

34
1
58034005344
SHIFT SHAFT CPL. '93
2
56534013100
3
58034010000
STAHLSCHEIBE 14 X 28 X 2
4
58034014000
Rückholfeder
5
58034020000
FEDERHÜLSE
6
0770125020
O-Ring 12,50x2,00 NBR 70
7
58033027000
10
58034002200
SCHALTGABEL 1./4. U. 2.GANG
11
58034004000
SCHALTSCHIENE 1./4. U. 2.GANG
12
58034001100
SHIFT FORK 3RD/5TH GEAR
13
58034003000
SCHALTSCHIENE 3./5. GANG
14
0912060603
ISK.SCHRAUBE DIN0912-M 6X60
15
58034024544
LOCATING LEVER CPL.
16
58034023500
ARRETIERHEBELFEDER
17
58034017500
* BUSHING
20
58034012000
* SHIFT DRUM (5 SPEED)
22
50134026100
NADELHÜLSE 30X37X7,5 F205482.1
23
58034015544
* SHIFT DRUM LOCKATOR CPL.
24
56534016000
SENKSCHRAUBE M6X30 SELBSTSICH.
25
58034016500
SCHALTKNOPF
30
58034022000
* SHIFTING LEVER 4-STR. CPLALU
31
50232050000
32
0933060163
SK.SCHRAUBE DIN0933-M 6X16
33
50233041000


KÜHLSYSTEM

35
1
58035008800
KÜHLER LINKS (45164) '93
2
58035016000
3
58035007800
KÜHLER RECHTS (45247) LC4'94
4
58035134000
KÜHLERSCHUTZ RECHTS SCHWARZ
5
58035034000
KÜHLERSCHUTZ LINKS SCHWARZ
6
50235033300
7
56535025001
8
56535027000
PREFORMED HOSE 18X24 90 DEGREE
9
58035025900
10
50235025700
FORMSCHLAUCH 18X3,5-90 GRAD
12
10001020000
13
54435024001
14
50231005000
15
55007016001
16
44011076200
20
41001052000
Gummitülle 3,93 €
21
51006097000
SCHEIBE 6,2X22X1,ST30,W.VERZ.
22
54635022000
TÜLLE-STEUERKOPF
23
54635039100
26
58035026000
T-STÜCK 19/19/19
30
0908140153
PLUG DIN0908-M14X1,5
31
0603142015
Dichtring 1,55 €
35
58335026000


KÜHLSYSTEM

35
1
58035108800
KÜHLER LINKS (45218) '95
2
58035016000
3
58035107800
RADIATOR R/S (4.5219) LC4'95
4
58035134100
KÜHLERSCHUTZ RE. FARBLOS '96
5
58035034100
KÜHLERSCHUTZ LI. FARBLOS '96
6
50235033300
7
56535025001
9
58335026000
10
50235025700
FORMSCHLAUCH 18X3,5-90 GRAD
11
58335024001
12
10001020000
13
54435024001
14
50231005000
15
55007016001
16
44011076155
* CABLE TIE 155MM
20
41001052000
Gummitülle 3,93 €
21
51006097000
SCHEIBE 6,2X22X1,ST30,W.VERZ.
22
54635022000
TÜLLE-STEUERKOPF
23
0014060103
30
0908140153
PLUG DIN0908-M14X1,5
31
0603142015
Dichtring 1,55 €


WASSERPUMPE

35
1
58035050644
WATER PUMP CPL.(MECHANIC)'92
2
0471120010
3
0472280120
4
0625060016
5
0760152472
6
54435010000
7
0770047015
8
58035002600
% WATER PUMP HOUSING '92
9
56535005300
10
0021050003
11
0912050123
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M5X12
12
56535003300
13
56535001300
WASSERPUMPENDECKEL
14
0984060203
15
58036065000
16
0912060103
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X10
19
58335050044
WASSERPUMPE MECHANISCH KPL.'94
20
58335001000
21
58335025350
22
58335099000
30
58335013044
31
0770320020
32
58335017000
33
0770021020
35
0912060453
36
0125060003


WASSERPUMPE

35
1
58335050044
WASSERPUMPE MECHANISCH KPL.'94
2
0471120010
3
0472280120
4
0625060016
5
0760152472
6
54435010000
7
0770047015
8
58035002600
% WATER PUMP HOUSING '92
9
56535005300
10
0021050003
11
0912050123
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M5X12
12
56535003300
13
58335001000
14
0984060203
15
58036065000
20
58335025350
21
58335099000
30
58335013044
31
0770320020
32
58335017000
33
0770021020
35
0912060453
36
0125060003


VENTILTRIEB

36
1
58036030000
EINLASSVENTIL D=36 MM
2
58036031000
3
58036027100
Scheibe 29.5/12.2/0.5
4
58036028000
5
58036029100
VENTILFEDER AUSSEN
6
58036129100
VENTILFEDER INNEN
7
58036032700
8
58036033000
VENTILKEGELSTÜCK MK7
10
58036060644
11
58036061644
ROCKER ARM EXHAUST CPL. '91
12
58036062000
ADJUSTMENT SCREW M7 CPL.
12
58036062600
13
0934070756
14
58036061090
20
58036056100
KIPPHEBELWELLE L=96MM
21
58036095000
23
0988162210
24
0988162205
30
58036050100
DEKO-WELLE
31
54334015000
31
54334015100
SCHEIBE 10X14X0,3 STAHL
31
54334015200
SCHEIBE 10X14X0,15 STAHL
32
58036059200
DEKO-HEBELFEDER
33
0770100221
34
58036048000
ABDECKSCHEIBE
35
58036049500
DEKO-WELLENHEBEL
36
0021060003
37
0912060103
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X10


STEUERTRIEB

36
2
58036014000
STEUERRITZEL 17-Z
3
58036011000
Nockenwellenrad 34-Z
3
58336011001
NOCKENWELLENRAD 34-Z ''01'' '94
4
57536013000
TIMING CHAIN C107C / 96 LINKS
4
58036013000
5
57536001000
STEUERKETTENFüHRUNG
5
58036001000
STEUERKETTENFÜHRUNG
6
58036009000
Kettenführungsschraube
7
0137060000
7
58036065000
8
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
9
57536002000
9
58036002000
STEUERKETTENSPANNER
10
0923080120
11
0912060208
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20 SS
15
58336018000
AUSFALLSICHERUNG
20
58036112500
Sechskantschr. M10x30 10.9
21
58036012000
STAHLSCHEIBE 10 X 28 X 3
22
58036096000
23
0625060040
24
57536010000
CAM SHAFT 995 350/400 LC4
24
58036010000
CAMSHAFT 249 600/612/620
25
58036097000
26
36003014200
30
58036003144
AUTOMATIKSPANNER KPL.'88
31
58036005100
32
58036004100
DRUCKBOLZEN
33
58036006100
Druckfeder 0,9mm
35
58036007100
KLINKE
36
58036007050
DRUCKFEDER F. KLINKE
37
0402031780
38
58036003100
TENSIONER CASE
39
58038022000
40
58036008100
50
58038339000
* BRACKET FOR IGNITION WIRE
51
31011027000
* RUBBER SLEEVE (DIAMETER 10MM


CYLINDER HEAD

36
1
57536020000
* CYLINDER HEAD CPL. 350 LC4'9
1
57636020000
* CYLINDER HEAD CPL. 400 LC4'9
1
58336020000
CYLINDER HEAD CPL. 620 LC4'94
2
49030090000
4
58036152500
VENTILDECKEL VORNE
5
58036052000
6
58036053000
7
57530036000
7
58030136200
ZYLINDERKOPFDICHTUNG 95,3 MM
7
58330036000
8
58036065000
9
0912060353
10
0551060253
THREAD PIN DIN0551-M 6X25
10
0551060303
GEWINDESTIFT DIN0551-M 6X30
11
0587060003
SK.HUTMUTTER DIN1587-M 6
12
49030028000
13
54330043000
STIFTSCHRAUBE DIN0835-M 8X40
13
54330043100
14
58036098000
14
58036099100
15
42011252000
16
0933080123
17
58038032000
18
0993012000
18
58036026600
VALVE GUIDE INTAKE
19
58036126600
20
56535006000
WINKELSTUTZEN
21
56535106000
DICHTUNG FÜR WINKELSTUTZEN
22
54630021000
23
58038032010
25
0933080103
30
58036040000
31
58036140000
32
58036041000
38
58136142026
INTAKE FLANGE D=26MM
38
58136142028
ANSAUGSTUTZEN D=28MM
39
57536042000
39
58136042000
INTAKE FLANGE D=38MM
40
58136142023
41
58136043000
42
57536044000
GUMMIMUFFE D=37MM 350 LC4
42
58136044100
45
56530061000
SCHELLE SM12/A60
49
0912060163
50
0991060163
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X16
51
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
52
0912060253
53
51005074000
Federlasche 2,38 €
54
0912060603
ISK.SCHRAUBE DIN0912-M 6X60
55
0912060703
60
0137060000


CYLINDER HEAD

36
1
57536020000
* CYLINDER HEAD CPL. 350 LC4'9
1
57636020000
* CYLINDER HEAD CPL. 400 LC4'9
1
58336020000
CYLINDER HEAD CPL. 620 LC4'94
2
49030090000
3
58036065100
4
58036152500
VENTILDECKEL VORNE
5
58036052000
6
58036053000
7
57530036000
7
58030136200
ZYLINDERKOPFDICHTUNG 95,3 MM
7
58330036000
8
58036065000
9
0912060353
10
0551060253
THREAD PIN DIN0551-M 6X25
10
0551060303
GEWINDESTIFT DIN0551-M 6X30
11
0587060003
SK.HUTMUTTER DIN1587-M 6
12
49030028000
13
54330043000
STIFTSCHRAUBE DIN0835-M 8X40
13
54330043100
14
58036098000
14
58036099100
15
42011252000
16
0933080123
17
58038032000
18
0993012000
18
58036026600
VALVE GUIDE INTAKE
19
58036126600
22
54630021000
23
58038032010
30
58036040000
31
58036140000
32
58036041000
38
58136142026
INTAKE FLANGE D=26MM
38
58136142028
ANSAUGSTUTZEN D=28MM
39
57536042000
39
58136042000
INTAKE FLANGE D=38MM
39
58136042040
ANSAUGSTUTZEN D=40MM
40
58136142023
41
58136043000
42
57536044000
GUMMIMUFFE D=37MM 350 LC4
42
58136044100
45
56530061000
SCHELLE SM12/A60
49
0912060163
50
0991060163
SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X16
51
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
52
0912060253
53
51005074000
Federlasche 2,38 €
54
0912060601
ISK.SCHR. DIN0912-M 6X60 12.9
55
0912060651
ISK.SCHR. DIN0912 M 6X65 12.9
60
0137060000


VENTILTRIEB

36
1
58036030000
EINLASSVENTIL D=36 MM
2
58036031000
3
58036027000
ANLAUFSCHEIBE 12,2X29,5X1
4
58036028000
6
58336029044
VENTILFEDERSATZ PROGR. '95
7
58036032700
8
58036033000
VENTILKEGELSTÜCK MK7
10
58036060644
11
58036061644
ROCKER ARM EXHAUST CPL. '91
12
58036062600
13
0934070756
14
58036061090
20
58036056100
KIPPHEBELWELLE L=96MM
21
58036095000
23
0988162210
24
0988162205
30
58036050100
DEKO-WELLE
31
54334015000
31
54334015100
SCHEIBE 10X14X0,3 STAHL
31
54334015200
SCHEIBE 10X14X0,15 STAHL
32
58036059200
DEKO-HEBELFEDER
33
0770100221
34
58036048000
ABDECKSCHEIBE
35
58036049500
DEKO-WELLENHEBEL
36
0021060003
37
0912060103
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X10


STEUERTRIEB

36
2
58036014000
STEUERRITZEL 17-Z
3
58036011000
Nockenwellenrad 34-Z
3
58336011001
NOCKENWELLENRAD 34-Z ''01'' '94
4
57536013000
TIMING CHAIN C107C / 96 LINKS
4
58036013000
5
57536001000
STEUERKETTENFüHRUNG
5
58036001000
STEUERKETTENFÜHRUNG
6
58036009000
Kettenführungsschraube
7
0137060000
7
58036065000
8
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
9
57536002000
9
58036002000
STEUERKETTENSPANNER
10
0923080120
11
0912060208
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20 SS
15
58336018000
AUSFALLSICHERUNG
20
58336112000
Mitnehmerschraube M10x25
21
58036012000
STAHLSCHEIBE 10 X 28 X 3
22
58036096000
23
0625060040
24
57536010000
CAM SHAFT 995 350/400 LC4
24
58036010000
CAMSHAFT 249 600/612/620
25
58036097000
26
36003014200
30
58036003144
AUTOMATIKSPANNER KPL.'88
31
58036005100
32
58036004100
DRUCKBOLZEN
33
58036006100
Druckfeder 0,9mm
35
58036007100
KLINKE
36
58036007050
DRUCKFEDER F. KLINKE
37
0402031780
38
58036003100
TENSIONER CASE
39
58038022000
40
58036008100
50
54211052000


SCHMIERSYSTEM

38
1
58038001000
OIL PUMP GEAR 31-T
2
0402025980
3
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
5
58038007100
6
58038007755
7
0799060000
9
58030021000
12
54313025000
13
58038028000
15
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
16
58038017000
17
0908120153
18
58038022000
19
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
20
58038005000
21
58030041000
22
58030008600
FILTERDECKEL M10X1
23
0912060163
30
58038234700
ÖLLEITUNG FILTER-RAHMENROHR
31
58038334600
ÖLLEITUNG FILTER/ÖLSPRITZD.RE
32
58038134600
ÖLLEITUNG MICROFILTER/KUPPL.DE
33
58038434000
* OIL LINE FRAME/MICROFILTER
40
58038033100
43
58038030000
45
58038032010
46
58038032000
50
58038041000
MICROFILTERDECKEL
51
0770056020
52
58038043000
% MICRO FILTER HOUSING
53
58038044000
MICROFILTERELEMENT
54
58038042000
MICROFILTERDECKEL M8X1
55
0010050163
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5,0X16
56
57538090000
HALTEBLECH FÜR MICROFILTER '93
57
57538091000
STÜTZBLECH FÜR MICROFILTER '93
60
0912050163
61
0021050003
62
54431032050
Distanzbüchse 6x8x8,5
63
31008060000
64
54603048200
70
57538030000
* BANJO BOLT M12 X 1,5 DIN7643
72
57538135000
OIL LINE CRANKCASE/TRANSMISSI.


SCHMIERSYSTEM

38
1
58038001000
OIL PUMP GEAR 31-T
2
0402025980
3
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
5
58038007100
6
58038007755
7
0799060000
9
58030021000
13
58038028000
15
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
16
58038017000
17
0908120153
18
58038022000
19
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
20
58038005000
21
58030041000
22
58030008600
FILTERDECKEL M10X1
23
0912060163
30
58038234200
31
58038334600
ÖLLEITUNG FILTER/ÖLSPRITZD.RE
32
58038134600
ÖLLEITUNG MICROFILTER/KUPPL.DE
40
58038033100
43
58038030000
45
58038032010
46
58038032000
50
58038041000
MICROFILTERDECKEL
51
0770056020
52
58038043000
% MICRO FILTER HOUSING
53
58038044000
MICROFILTERELEMENT
54
58038042000
MICROFILTERDECKEL M8X1
55
0010050163
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5,0X16
56
57538090000
HALTEBLECH FÜR MICROFILTER '93
57
57538091000
STÜTZBLECH FÜR MICROFILTER '93
60
0912050163
61
0021050003
62
54431032050
Distanzbüchse 6x8x8,5
63
31008060000
64
54603048200
70
57538030000
* BANJO BOLT M12 X 1,5 DIN7643
72
57538135000
OIL LINE CRANKCASE/TRANSMISSI.


SCHMIERSYSTEM

38
1
58038001000
OIL PUMP GEAR 31-T
2
0402025980
3
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
5
58038007100
6
58038007755
7
0799060000
9
58030021000
13
58038028000
15
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
16
58038017000
17
0908120153
18
58038022000
19
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
20
58038005000
21
58030041000
22
58030008600
FILTERDECKEL M10X1
23
0912060163
30
58038234200
31
58038334600
ÖLLEITUNG FILTER/ÖLSPRITZD.RE
32
58038134600
ÖLLEITUNG MICROFILTER/KUPPL.DE
35
57538035000
OIL LINE CRANKCASE/TRANSMIS.
36
57538030000
* BANJO BOLT M12 X 1,5 DIN7643
37
58038030100
BANJO BOLT M12x1,5 10
40
58038033100
43
58038030000
45
58038032010
46
58038032000
50
58038041000
MICROFILTERDECKEL
51
0770056020
52
58038043000
% MICRO FILTER HOUSING
53
58038044000
MICROFILTERELEMENT
54
58038042000
MICROFILTERDECKEL M8X1
55
0010050163
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5,0X16
56
57538090000
HALTEBLECH FÜR MICROFILTER '93
57
57538091000
STÜTZBLECH FÜR MICROFILTER '93
60
0912050163
61
0021050003
62
54431032050
Distanzbüchse 6x8x8,5
63
31008060000
64
54603048200


SCHMIERSYSTEM

38
1
58038001000
OIL PUMP GEAR 31-T
2
0402025980
3
0912060203
ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20
5
58038007100
6
58038007755
7
0799060000
9
58030021000
13
58038028000
15
58038019000
ÖLVERSCHLUSSCHRAUBE M22X 1,5
16
58038017000
17
0910120153
VERSCHL.SCHR. DIN0910-M12X1,5
18
58038022000
19
58038023300
Druckfeder L=25mm D=1mm
20
58038005000
21
58030041000
22
58030008600
FILTERDECKEL M10X1
23
0912060163
30
58038234200
31
58038334600
ÖLLEITUNG FILTER/ÖLSPRITZD.RE
32
58038134600
ÖLLEITUNG MICROFILTER/KUPPL.DE
40
58038033100
43
58038030000
44
58038130000
45
58038032010
46
58038032000
50
58038041000
MICROFILTERDECKEL
51
0770056020
52
58038043000
% MICRO FILTER HOUSING
53
58038044000
MICROFILTERELEMENT
54
58038042000
MICROFILTERDECKEL M8X1
55
0010050163
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5,0X16
56
57538090000
HALTEBLECH FÜR MICROFILTER '93
57
57538091000
STÜTZBLECH FÜR MICROFILTER '93
60
0912050163
61
0021050003
62
54431032050
Distanzbüchse 6x8x8,5
63
31008060000
64
54603048200
70
57538030000
* BANJO BOLT M12 X 1,5 DIN7643
72
57538135000
OIL LINE CRANKCASE/TRANSMISSI.


ZÜNDANLAGE

39
1
58031002100
ZÜNDANLA.SEM K11/60G-08 LI.
2
58031002050
STATOR LOSE ''13''
3
58031002051
ROTOR LOOSE
5
0084050303
*CYLINDER SCREW DIN0084-M 5X30
6
0125050003
7
0500050083
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5X8
8
50031003000
9
0137050003
* SPRING WASHER DIN0137-B 5
10
58030002200
IGNITION COVER BLACK
11
0770020490
12
58031004000
GUMMIDURCHFÜHRUNG
13
58030002050
VERSCHLUSSCHRAUBE M18X1,5
14
0912060253
15
0125060003
20
58031006000
* IGNITION COIL TM 14-05
21
0931060453
HH SCREW DIN931 M6x45
23
0985060003
30
58031093005
31
58031010000
ZÜNDKERZENSTECKER SD05FG NGK
32
58031410044
* SPARK PLUG CONNEC.103000 MER


ZÜNDANLAGE

39
1
58031002100
ZÜNDANLA.SEM K11/60G-08 LI.
2
58031002050
STATOR LOSE ''13''
3
58031002051
ROTOR LOOSE
5
0084050303
*CYLINDER SCREW DIN0084-M 5X30
6
0125050003
7
0500050083
GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5X8
8
50031003000
9
0137050003
* SPRING WASHER DIN0137-B 5
10
58030002200
IGNITION COVER BLACK
11
0770020490
12
58031004000
GUMMIDURCHFÜHRUNG
13
58030002050
VERSCHLUSSCHRAUBE M18X1,5
14
0015060203
15
0125060003
16
0015060253
20
58031006000
* IGNITION COIL TM 14-05
21
0015060453
23
0985060003
30
58031093005
31
58031010000
ZÜNDKERZENSTECKER SD05FG NGK
32
58031410044
* SPARK PLUG CONNEC.103000 MER


Other

91
1
57636120100
CYLINDER HEAD CPL. ''4B''400LC
1
58336120200
ZYLINDERKOPF KPL. 620 LC4 '95
2
49030090000
3
58336061044
4
58336061090
5
0934070756
6
58036062600
10
57636010044
NOCKENWELLE 995 KPL. 400LC4'95
10
58336010044
NOCKENWELLE 249 KPL.